Ewa Skorupska har nå inngått forlik med rederiet om en erstatning på 1,5 millioner. Forliket skal signeres i dag klokken 11.45.

Dermed blir saken i Nordhordland tingrett avbrutt.

Partene har i hele morges diskutert forlik.

— Jeg er ikke fornøyd, men det kom så klare indikasjoner fra retten om at jeg ikke kunne håpe på noe mer i det norske rettsvesenet. Jeg overrasket over nivået i norsk rett, sier Ewa Skorupska til bt.no.

Forliket innebærer også at rederiet uttrykker en dyp forståelse for situasjonen som enken har havnet i etter arbeidsulykken der hun mistet mannen sin.

— Det var ikke naturlig å si noe om skyldspørsmålet nå når saken er forlikt, sier skipseiernes prosessfullmektig, Lars Inge Ørstavik.

Lang kamp

Helt siden mannen omkom på Mongstad, har Ewa Skorupska ført en kamp for å få den erstatningen hun mener hun og de to barna, Katarzyna og Kacper, har krav på.

Arbeidsulykken kom som et sjokk for familien som mistet sin eneforsørger. Tre års forsøk på å komme til enighet med V Ships Norway og Knutsen Bøyelaster VIII KS har ikke ført frem. Derfor møtes partene i retten.

— Det er fælt å få mannen min målt i kroner og øre. Den menneskelige siden er helt fraværende. Her handler det bare om utregninger, mens vi har mistet en kjær person som sto oss veldig nær, sier enken etter den første dagen med rettsforhandlinger i Nordhordland tingrett.

Helt siden mannen omkom på Mongstad, har Ewa Skorupska ført en kamp for å få den erstatningen hun mener hun og de to barna, Katarzyna og Kacper, har krav på.

Arbeidsulykken kom som et sjokk for familien som mistet sin eneforsørger. Tre års forsøk på å komme til enighet med V Ships Norway og Knutsen Bøyelaster VIII KS har ikke ført frem. Derfor møtes partene i retten.

Millionforskjell

Eierne av skipet Skorupski jobbet på, «Sallie Knutsen» har vært villig til å utbetale 1,35 millioner kroner i erstatning og fremtidig tap av familiens forsørger.

– Da synes vi at vi har strukket oss langt, faktisk lengre enn for en norsk statsborger i samme situasjon, sa skipseiernes prosessfullmektig, Lars Inge Ørstavik, i sitt innledningsforedrag.

Kravet fra den polske enken ligger på mellom to og tre millioner kroner. Ørstavik beskrev det opprinnelige kravet, som var en god del høyere, som «direkte fantasifullt».

Får ikke jobb

Hun har prøvd å skaffe seg inntekter gjennom et transportfirma hun startet, men det gikk dårlig. Arbeidsutsiktene i Polen er dessuten dystre.

Hun tror ikke hun blir den siste polske statsborgeren som må stå i en norsk rett å kjempe for erstatning.

– Arbeidsforholdene på norske skip har forverret seg betraktelig. Det må andre polske familier ta med i betraktningen før de velger et slikt liv som vi gjorde, sier Ewa Skorupska.

Rune Nielsen
Bergens Tidende
Bergens Tidende