Nathan og hans familie har fått endelig avslag på omgjøringsbegjæring fra Une (Utlendingsnemnden) og må ut av Norge 16. mai.

Det får bt.no opplyst fredag formiddag.— Jeg blir kvalm og syk inni meg. Jeg føler meg hjelpeløs. Helt hjelpeløs. Jeg er fryktelig skuffet, sier pappa Asfaw Eshete.

Han forteller at familien har hatt det forferdelig vondt de siste to dagene og at han gruet seg veldig til å fortelle det til Nathan.

Siden returavtalen trådde i kraft i februar, har ingen etiopiske barn blitt tvangsreturnert til hjemlandet.

- Aldri i livet

— Det var så vanskelig, så fryktelig vanskelig, for jeg vil jo bare beskytte min sønn. Jeg vil at han skal ha det trygt og godt. Han forsto ikke hva jeg mente. « Men vi skulle jo kanskje få bli?» sa han til meg. Han prøver å være stor gutt, men det er vanskelig for ham å forstå alt sammen, forteller Asfaw fortvilet.

Selv om foreldrene har begynt å miste håpet, prøver de å berolige sønnen.

— Jeg forteller ham at han bare skal være rolig og at vi skal prøve å fikse det. Hva annet kan jeg si, sier Asfaw.

UNE vil nå at familien skal reise frivillig før 16.mai.

- Kommer dere til å reise frivillig?

— Nei, aldri i livet. Vi kommer ikke til å reise før politiet står på døren, sier Asfaw.

Fikk beskjed for to dager siden

— Det er forferdelig fortvilende, sier Aina Helldal Bøe, mamma til kameraten til Nathan.

De fikk utsatt iverksettelse, fordi man mente det var nye opplysninger man burde vurdere. At de nå ikke er blitt lagt vekt på, er utrolig skuffende, sier Bøe.

Nathan og familien fikk beskjed om avslaget for to dager siden. Inntil nå har de ikke fortalt det til noen.

Aina Heldal Bøe vil i dag fortelle nyhetene på en konferanse for papirløse barn i Oslo.

- Forferdelig

Utlendingsnemnden mener Nathan har en tilknytning til Norge, men ikke sterk nok. Nemnden mener de innvandringsregulerende hensynene skal veie tyngst.

Nathan fylte 7 år første mai.

Bøe mener Une burde ventet til «Barn på flukt»-meldingen sto klar. Her kan det komme endringer, som gjør at Nathan kan få bli. Denne skulle egentlig stå klar i fjor.

— Nå sender de ham ut før 17.mai. Jeg har ikke ord. Det er forferdelig, sier hun.

- Veldig dobbelt

SVs gruppeleder Oddny Miljeteig reagerer med enorm fortvilelse over Utlendingsnemdas vedtak.

— UNE fortsetter å undergrave barnekonvensjonen og Stortingets eget vedtak om at det er barnets beste som skal telle mest. Det er tydelig at det går prestisje for UNE i at innvandringsregulerende hensyn skal telle mer, sier Miljeteig.

Et endelig avslag fra UNEs del, kan ikke påklages. Men Miljeteig antyder at en utvei kan være å gå til sak mot staten. Det er i så fall helt opp til familien selv.

- Hvordan er det å høre til et parti som sitter med barneministeren når et slik vedtak kommer?

— Det er jo veldig dobbelt. Alle vet at det er uenighet i regjeringen om asylpolitikken. Men det at vi sitter i regjeringen gir jo et håp om en human løsning for de 450 barna som har sittet i mer enn tre år på asylmottak, sier Miljeteig.

Hun sier hun ikke kan forstå hvor UNE ikke kunne vente med vedtaket til stortingsmeldingen.

Ap-leder skuffet

Leder for Ap i Bergen, Marte Mjøs Persen, er svært skuffet over UNEs vedtak, og vil umiddelbart ta dette opp med sin egen regjering.

— Jeg er veldig skuffet over at UNE ikke har tatt signalene om å stille sakene i bero frem til stortingsmeldingen kommer, sier Mjøs Persen.

Regjeringen kan ikke gripe inn i enkeltsaker, men Persen mener at sakene til alle de 450 barna som har bodd lenger enn tre år på asylmottak, må stilles i bero i påvente av stortingsmeldingen Barn på flukt.

Hva mener du om avgjørelsen? Si din mening under!