Nattens voldsepisode kom på Ole Bulls plass i halv tre tiden. Operasjonsleder Knut Dahl-Mikkelsen ved Hordaland politidistrikt forteller:

— Et vitne ringte til politiet og sa at en mann var slått ned utenfor Dickens. Et følge på fire-fem stykker gikk forbi, da en av dem helt uten grunn slo til ham.

Mannen som er en 31 år gammel vestlending på bergensbesøk kom fra overfallet uten synlige skader og ble fulgt til hotellet sitt av politipatruljen.

Politiet lette etter mannen som slo, men han ble ikke funnet.

— Dessverre er det nesten alltid noe knuffing på nettene. Nå når det nærmer seg helg topper det seg. Mitt inntrykk er at det dreier seg et tilfelle hver natt i tilknytning til serveringsteder, sier politiets operasjonsansvarlige.

De fleste episodene er legemsfornærmelse, slik som nattens. Mer alvorlig er legemsbeskadeligelse. Skillet går ved de som skades og trenges legetilsyn.

- Mye folk er på byen disse travle julebordshelgene. Hvilket råd vil du gi dem?

— Ta vare på hverandre, unngå konflikter og ikke egle opp til bråk. Vær tålmodig skal du ut på byen, sier Dahl Mikkelsen.