Boligblokkene ved Tveitevannet var på 60-tallet beryktet på grunn av store sosiale problemer.

På folkemunne ble området kalt «Chicago» etter gjengoppgjørene som foregikk i den amerikanske byen på 20— og 30-tallet.

— Nå er det i gang igjen, sier Britt Lidal, lærer ved Slettebakken skole.

Etter å ha jobbet 25 år på skolen og i barnehager i området, kan hun slå fast at miljøet er blitt tøffere igjen.

Natteravner om dagen

Tirsdag gikk det ut brev til alle foreldre ved Slettebakken skole der man ble bedt om ta bomiljøet tilbake. Rektor ønsket å organisere natteravngrupper på ettermiddags- og kveldstid.

Allerede samme dag var ravnene organisert og i gang.

— Det er blitt slik at barn ikke tør å gå over skoleplassen på vei til og fra fritidsaktiviteter, forteller rektor Kari Eng.

I kroken på kontoret står en slegge og to balltre som er beslaglagt blant elevene.

I fjor var det innbrudd i gymnastikksalen natten til 17. mai. Da forsvant brusen og pølsene som skulle selges på nasjonaldagen.

I år overnattet foreldre i gymnastikksalen for at det ikke skulle skje igjen.

I stedet forsvant 48 000 kroner som FAU tjente på 17. mai-feiringen.

— Ringer politiet daglig

  • Det er fortvilende, sier rektor og forteller om stadige tilfeller av hærverk og innbrudd.

— Problemet er økende. Jeg ringer ungdomsseksjonen i politiet daglig for å be dem ta seg en tur.

Det er en guttegjeng mellom 11 og 15 år som regjerer i området. Den harde kjernen skal bestå av ti-tolv stykker. Noen går på ungdomsskole, mens andre hører til på Slettebakken skole.

Den kommunale bosettingen av flyktninger er hovedproblemet, mener rektoren.

— Ingen kan bli integrert når de bor i slike gettoer som er skapt i gamle «Chicago», sier Eng.

- Blitt verre og verre

Lærer Britt Lidal er like frustrert.

— Vi ser flotte folk flytte inn, men så snart barna slipper ut for å leke første dagen er det i gang, forteller hun.

— Barna blir møtt av et barne- og ungdomsmiljø som er blitt dårligere og dårligere. Foreldrene klarer ikke gjøre noe med situasjonen.

Rektor Kari Eng mener problemene begynte å bygge seg opp etter at politiet ryddet Torgallmenningen for et år eller to siden. Da flyttet problemene seg ut i bydelene, også til området rundt Sletten senter.

Før hadde området sin egen lille politistasjon, men den er flyttet til Løvstakksiden.

— Så lenge vi hadde de to politifolkene her, var det rolig, sier Britt Lidal.

— Nå vil jeg ha dem tilbake, sier hun.

Byråden

— Dette er en klassisk problemstilling vi kjenner fra andre bydeler der det har skjedd nybygging og mange nye familier flytter inn, sier byråd for byutvikling, Lisbeth Iversen (KrF).

— Men vi kommer ikke til å tildele boliger på bakgrunn av hudfarge eller etnisitet. De som skal ha, får bolig når noe blir ledig. Barnefamilier står først i køen.

Hun mener det ikke er et problem at flere med samme etniske bakgrunn bor i det samme området.

Nå skal det bygges 400 nye utleieboliger de neste tre årene.

— Vi skal bygge disse der det ikke er mange fra før, for å unngå en altfor stor konsentrasjon, forteller Iversen.

BBB prøver

Det kommunale selskapet Bergen bolig- og byfornyelse (BBB) eier 500 utleieboliger i «Chicago»-blokkene og i området mellom Slettebakken og Fridalen skole.

BBB har hatt en undersøkelse blant beboerne og funnet at også de ønsker et bedre oppvekstmiljø.

Dessuten ønsker beboerne bedre integrering mellom de forskjellige etniske gruppene.

— Nå er det startet et samarbeid mellom politiet, utekontakten, idrettslag og alle mulige organisasjoner og etater i området for å bedre på forholdene, sier Anne Line Grimen, rådgiver i BBB.

Det er startet fritidsgrupper for gutter og jenter og det gis leksehjelp til barna.

- Vi trenger hjelp

Dessuten starter en opprustning av både leiligheter og uteområder.

— Når det ser pent og ryddig ut, er det lettere å ta vare på området for dem som bor der.

BBB har planer om å holde på i tre år.

— Vi håper å få satt i gang noe, sier Grimen.

Tilbake på skolen står Britt Lidal like frustrert.

— Vi sliter i skolehverdagen med problemer som hører hjemme hos helt andre instanser.

— Men vi liker oss her. Vi vil bare ha litt hjelp, sier hun.

Hva kan gjøres for å bedre forholdene på Sletten? Si din mening her.

SKOLE I TRØBBEL. Slettebakken skole innfører natteravner på ettermiddags- og kveldstid.
FRUSTRERT. - Vi liker oss her. Vi trenger bare litt hjelp, sier lærer Britt Lidal.
MED SLEGGE PÅ KONTORET. Rektor Kari Eng er temmelig oppgitt.