– Jeg har aldri vært i trøbbel før. Jeg er selvstendig næringsdrivende og forsøker å opptre profesjonelt i alle sammenhenger, men denne gangen rant det over for meg, sier Isatou Jammeh fra Gambia.

Natten før vi møter Jammeh i frisørsalongen hennes på Nordnes, havnet hun i håndgemeng med en norsk kvinne på et utested i Bergen. Den norske kvinnen skal ha kalt Jammeh og hennes søster horer og oppført seg trakasserende mot dem.

Nå ønsker Jammeh å fortelle om fordommene som afrikanske kvinner kan møte i Bergen.

«Svarte horer»

– «Hvorfor står du her sammen med de svarte horene?» sa hun til en mann vi sto og snakket med, forteller Jammeh, tydelig opprørt.

– Jeg opplevde det som helt forferdelig, fordi jeg er stolt av å være svart, sier Jammeh.

Hun viser oss kjolen hun gikk med kvelden før. Den er full av stearin, som den norske kvinnen skal ha kastet etter henne.

Søsteren til Jammeh, Kay J. Drammeh, er på besøk i Bergen. Hun bor til daglig i New York.

– Det er sjokkerende å oppleve dette her i Bergen. Vi har rasisme i USA også, men jeg har aldri hørt om eller opplevd at noen kommer opp i ansiktet ditt på den måten, og forteller hva de synes om deg, sier Drammeh.

Innskrenket frihet Isatou Jammeh har bodd i Norge siden 1993. Noe av det bergenske har festet seg.

– Dette ser bra ut, sant?

Jammeh småprater med kundene i salongen. Føner nyklipte hoder og avslutter med litt hårspray, før hun setter seg ned for å snakke med BT.

– Det som er ille, er at du som afrikansk kvinne ikke kan føle deg like fri som andre, sier Jammeh.

Venninnen Maria Lucia Martins nikker bekreftende. Hun peker utover mot Strandgaten.

– Jeg har en venninne som bor her i nærheten. Når jeg går til henne om kvelden, føler jeg meg ganske ukomfortabel. Det er ikke slik det skal være, sier Martins.

Kvinnene er enige om at den mest ubehagelige oppmerksomheten kommer fra andre kvinner.

– Det er damer som reagerer mest åpenlyst på oss når vi er ute, sier Martin.

Dropper byturer Jammeh håper folk kan oppføre seg mer respektfullt mot hverandre.

– Selv om du er hvit og jeg er svart, betyr det ikke at en er bedre enn den andre, sier hun.

Isatou Jammeh går sjelden ut på byen. I helgen gjorde hun et unntak fordi søsteren hennes var på besøk.

– Hvis jeg gikk ut hver dag, ville jeg havnet i slåsskamp hver dag – fordi jeg tåler ikke diskrimineringen!