Seismikkskipet «Princess», med Marseille som hjemstedshavn, fikk søndag morgen problemer med maskinen da det skulle legge til kai i Jekteviken i Bergen.

— Båten bakket da over sundet og traff cruiseskipet «Mein Schiff 1» som lå fortøyd ved Dokken, sier operativ leder Roald Eliassen ved Bergen Havn til Bergens Tidende.

Sissel Eide fra Bergen satt sammen med mannen Leon på balkongen til leiligheten deres i Laksevåg, når de hørte et stort smell.

— Det smalt voldsomt. Vi tenkte at nå gikk det av noe. Det var så høyt jeg tenkte en gasseksplosjon kan høres ut, sier Sissel Eide.

Vanligvis bor ekteparet i Drøbak, men de har en ferieleilighet i hjembyen. De tittet over sundet og fikk øyne på svart røyk fra krasjet mellom skipene.

— Vi kunne se skader på supplybåten. Så kom det en slepebåt, forteller Eide.

Cruiseskipet ble truffet helt i baugen, 7-8 meter over vannlinjen.

GÅR VIDERE: «Mein Schiff 1» blir ikke liggende ekstra i Bergen.
ELIAS DAHLEN

— Ingen personer kom til skade. Det er mindre materielle skader på Mein Schiff 1, men en del mere på «Princess», sier Eliassen.

Cruiseskipet går videre fra Bergen som planlagt i dag.

— Skadene på seismikkskipet er ikke så veldig store, og er langt over vannlinjen. Men de må trolig få sjekket maskinen sin før de kan gå videre.

Eliassen har ikke fått meldinger om trøbbel for havnen eller skip som følge av nattens uvær.

— Vi var godt forberedt, hadde festet løse gjenstander og varslet aktuelle parter.