Bergen kommunes vaktsentral meldte først at årsaken til utslippet var driftsstans i en pumpe på en kloakkpumpestasjon på Holbergskaien i C. Sunds gate.

I 14.30-tiden går vaktsentralen tilbake på sin opprinnelige melding.

— Det viser seg at det ikke har vært driftsstans på pumpen, men at ekstrem mengde nedbør den siste perioden har ført til at kloakk i overløpsledningen har blitt skylt ut, sier vaktoperatør Geir Eriksen i Bergen kommunes vaktsentral.

- Lukter forferdelig

Eriksen melder at utslippet ikke er stort.

— Kloakken er begrenset til akkurat rundt utslippsområdet. Det er ikke snakk om mer enn rundt to bøtter kloakk, sier han.

- Hvor ofte opplever dere slike utslipp?

— Dette er ekstremt sjeldent. Det kan virke som om anlegget ikke er dimensjonelt for ekstreme mengder nedbør over korte perioder, sier han.

Rune Ivarsflaten, som har kontorlokale rett ved vågen, forteller at lukten er stram i området.

— Det lukter noe helt forferdelig inn til kontorlokalene, sier han.

Ifølge Ivarsflaten flyter avføringen opp og ned i vannet.

— Måkene sitter på vannet spiser det, sier han.