EIRIK DAMSGAARD

Drivhuseffekt eller ikke. I går var det ingen sure miner på pynten av Nordnes i ettermiddagssolen. Med nærmere 18 grader i havet — noen hevdet 19 - er det bare å sette kryss i almanakken.

— Det er sånn at du ikke mister pusten. Men ikke veldig varmt heller, sier medisinstudentene Maria Vatne (25) og Synne Sandberg (22).

Et titall mennesker kaster seg utfor bryggen og klatrer på land i et kaos av skrik, skum og kjølende avløpsvann fra Akvariet, som tyter ut av et betongrør ved bryggen.

— Jeg tror i alle fall det er vann fra Akvariet, sier Magnus Bjerkaas Bakke (26).

— For det smakte ikke akkurat godt.

På benken ligger Bekim (30) fra Kosovo og snakker med sin kusine i hjemlandet.

— Vet du, det er varmere i Bergen enn i Kosovo. Der nede er det 18 grader, sier han, og klapper seg på sin bare mage.

— Min kusine trodde forresten jeg var i Spania. Hun hørte bading og hoiing.

Men da måtte han si det som det var. Han ringte fra Bergen.