RAGNHILD DAAE NORDHAUG

Lett, sidelengs yr feier langs kalde murvegger. Sleipt løv ligger samlet langs fortauskantene. Trivselen har flyttet innomhus og overlatt trapper og benker til kaldere krefter.

Bortsett fra i Torggaten. Utenfor «Godt brød» ønsker bord og stoler velkommen til en lunsj i det fri.

— Vi har servering ute hele året, vi, forteller Zofia Paszkiewicz.

— Det er mest populært blant røykerne fordi det er røykfritt her inne, sier hun, godt forskanset bak den lune disken, og legger til:

— Når det er sol, er det ofte noen som sitter ute.

I dag er det ikke sol. Likevel er det noen som har gitt blaffen i små, kalde dråper og enda kaldere varmegrader og tatt med seg lunsjen ut. Meget optimistisk.

I shorts og T-skjorte

Oppover Sverres gate kommer en annen optimist. Ørjan Pettersen (22), ung og lovende, er iført T-skjorte, lang shorts og caps. Skuldrene er på vei opp mot ørene. I hendene har han en pose fra Shell.

— Jeg bor rett oppi gaten her. Jeg skulle bare kjøpe noen boller, forteller han, mens skuldrene trekkes stadig tettere mot ørene.

Engelskstudenten vil ikke kalle seg selv spesielt optimistisk. Bekledningen er nemlig et resultat av hastverk, og ikke en urokkelig tro på Bergens godvær.

— Jeg skulle bare ut en liten tur. Jeg tenkte ikke på at det regnet, sier Mo i Rana-gutten.

I årets grå måneder er det ikke bare boller som holder humøret oppe.

— Jeg liker å være inne og lage musikk, forteller Ørjan, før han lusker i hus.

Utenom sesong

På Fisketorget regjerer fremdeles fiskebodene. Turister flest har for lengst trukket til varmere breddegrader, men noen tyske gloser kan ennå høres.

Helmut Krauth trasker rundt mellom bodene iført godt, gammeldags, gult regntøy. Her duger det ikke med T-skjorte og shorts. Hans bror, Fritz Krauth, tar et tygg av lakserundstykket og myser med øynene.

— Vi liker oss best i Bergen i mai og juni. Det regner altfor mye nå, synes han.

De to brødrene fritidsfisker i Gulen, men har tatt noen dagers ferie i byen.

— Bergen ..., sukker Fritz.

— Vi har vært på besøk hvert år i tjue år. Det er fantastisk her.

Når høstværet jager turistene inn, vet Fritz og Helmut hvor de skal gå.

— Baker Brun er neste stopp. Så skal vi en tur på Akvariet, forteller brødrene.

I ly for småregn og tidlige kvelder trekker bergensere flest innendørs. Unntaket er ivrige tyske turister, besluttsomme gjester på fortauskafé og studenter i T-skjorter. Det er tross alt ti grader ute.

SESONGSLUTT: Det er lenge til neste vår for denne benken i Sydneskleiven.<br/>Foto: EIRIK BREKKE