• Jeg kommer til å tjore meg fast med kjetting. Jeg kommer aldri til å reise fra Granvin.

Jörg Schrey fra Tyskland har bestemt seg. Han skal søke om norsk statsborgerskap. Norsk kone har han allerede fått.

— Jeg kan ikke ha det bedre noen steder enn her, sier Jörg, som i 2003 solgte alt han eide i Tyskland.

— Hvorfor?

— Jeg har det mye bedre her enn i Tyskland, en mye bedre jobb, og et mye bedre sosialt liv. I Tyskland er det altfor mye mobbing, stress, og fire millioner arbeidsledige. Lønnen går ned i stedet for opp.

Den siste uken har han fått flere landsmenn til Ulvik.

Ekteparet Martina og Uwe Liskow kom for en uke siden, og Martina klarer allerede å føre en samtale på norsk, bare vi snakker sakte og tydelig.

Alle tre jobber på Granvin Bruk.

Mister innbyggere

— Vil du anbefale Granvin til andre.

— Ja, jeg har to kompiser i Tyskland som vurderer å komme.

I 2007 mistet Granvin 13 innbyggere, og det er ikke bra når det samme gjentar seg år etter år. Men ordfører Jan Ivar Rødland har langt fra mistet motet.

Vi har satt i gang et regionprosjekt vi kaller «Flytt til Hardanger». Dette er for å holde på ungdommen, og skaffe nye innbyggere.

— På en måte er det lettere å få utlendinger til å komme, enn å overtale norske ungdommer til å bosette seg her, sier Rødland.

Elisabeth Gunleiksson er enig. Hun har valgt å komme tilbake.

Elisabeth studerte til allmennlærer, og bodde i Åsane. Nå har hun flyttet hjem, og har en liten tass i vogn.

— Hvorfor flyttet du tilbake?

— Det er her jeg har vokst opp, det er her jeg har familie og venner.

— Savner du noe?

— Nei, i grunnen ikke. Jeg har alt jeg ønsker meg, men det er litt trist at det er slutt med kafeen.

Rødland nikker.

Sentrumsfunksjon

— Vi trenger et sentrum, et sted folk kan møtes. Derfor har vi ønske om å utvikle den gamle jernbanetomten som ligger brakk. Ulempen er at NSB eier den. De kan selge, men vi har ikke råd til summen de forlanger, sier Rødland.

Det er ikke mangel på arbeidsplasser som er problemet for Granvin. Nøkkelbedriften Granvin Bruk har alltid bruk for folk. Da er boliger en større utfordring.

— Men dørene våre er åpne, alle er hjertelig velkommen.

For å hjelpe på har kommunen deltatt i utbyggingen av et leilighetsbygg i sentrum.

— Vi ser på indre Hardanger og Voss som en region, det går godt an å bo i Granvin og jobbe på Voss. Det er ikke mer enn 20-25 minutter med bil.

Rødland er en positiv mann, full av entusiasme og energi.

— I første kvartal har vi faktisk et tilskudd i folketallet på fire, og vi nådde opp i 968 sjeler. Nå er jeg spent på tallene for andre kvartal.

Lønner seg

For kommuneøkonomien betyr pluss eller minus mye, for de 13 Granvin mistet i 2007 førte til at kommunen gikk klipp av 1,1 mill. kroner i statlige overføringer. Riktignok kom statsråd Magnhild Meltveit Kleppa med 566.000 kroner i ekstraoverføringer, men likevel må kommunen knipe inn. Det betyr at ordføreren må redusere fra 80 til 60 prosent stilling.

— Du får be de unge legge seg sammen og gjøre nokke.

Ordføreren ler hjertelig.

— Ja, jeg skulle gjerne gjort det, men sånt får de ordne opp i sjøl.

øivind christensen
FEST: Det var nesten 17. mai-stemning da «Granvin» la til kai i Granvin.
øivind christensen