Brevet startet med «Til den flotte brunetten som jeg kikket på før du begynte å sole deg», og inneholdt seksuelle referanser inkludert beskrivelser av mannens kjønnsorgan.

Han beskrev også hvordan han ville ha sex med henne på et solarium, før han oppfordret henne til å møte ham eller sende ham en melding.

Handlingen, som fant sted i mars på Bergen Storsenter, førte til at 16-åringen ble engstelig for å forlate solariumsavlukket hvor hun fant brevet, og ventet noen minutter før hun gikk ut. Mannen ble tiltalt for ved skremmende eller plagsom opptreden å ha krenket en annens fred.

Etter rettens oppfatning var mannens hensikt verken å skremme eller sjikanere jenten, det var heller et meget utidig, upassende og svært misforstått forsøk på å få fornærmede til å frivillig ta kontakt, heter det i dommen.

Mannen ble derfor frifunnet for dette tiltalepunktet, men fikk fem måneders fengsel for bruk av narkotika og tyveri av 30 flasker brennevin.