Spillet «Vi lærer oss alfabetet» får barna leke med bokstaver på en måte som gjøre det gøy å lære, ifølge produsenten.

Spillet er et dominospill, der bokstaver og bilder skal passe sammen. Når alle kortene er lagt ut, skal de til sammen danne hele alfabetet. Hvert bokstavkort har bilde av en gjenstand som begynner på neste bokstav i alfabetet.

Så langt er alt vel. Men mot slutten av alfabetet oppstår problemer for flere enn de små som ikke er helt stø på alfabetet ennå.

Z Å Æ Ø

På kortet med bokstaven Z, er det nemlig bilde av en ål. På kortet med Å, finner du en ærfugl, og på kortet med Æ et øre. Altså blir avslutningen på alfabetet slik: Z Å Æ Ø.

— Det er ikke så greit å få en femåring til å forstå når pappa begynner å stokke om på kortene, sier en noe forvirret spiller til bt.no.

Hos den finske spillprodusenten Tactics kontor i Norge er de klar over feilen.

— Det er byttet om noen bokstaver, ja, sier Bjørn Arnesen, sjef for den norske avdelingen i Tactic.

Finske forviklinger

Han kjenner ikke årsaken til feilen, men utelukker ikke at det kan dreie seg om språklige forviklinger.

— Vi er jo et internasjonalt selskap, og alle spillene produseres i Finland, sier han.

Og det finske alfabetet minner ganske riktig mistenkelig om avslutningen på det «norske» i spillet. Det avsluttes nemlig med: Z Å Ä Ö..

Uansett årsak skal feilen ifølge Karlsen rettes opp. Nytt opplag av spillet er på vei, og skal være i butikkene i september.

— Vi stoppet salget av spillene med feil før ferien, sier Arnesen.

bt.no fikk imidlertid kjøpt spillet i Bergen i dag.

— Det kan jo være butikker som har noen igjen. Jeg har ikke oversikt over salget akkurat nå, sier Arnesen.

OOOPS: Ikke greit å være førskolebarn og skulle lære alfabetet, når det slutter på denne måten..
LIV SOLLI OKKENHAUG