Natt til 1. januar truet ungdommen med å drepe to ansatte i barnevernsinstitusjonen etter at han hadde vært på en nyttårsfest.

Tenåringen gikk også til angrep på dem og slo dem så hardt at begge ble forslått og var sykemeldt i flere dager.

Den da 17 år gamle gutten var beruset under voldsutøvelsen. I mars slo han to andre ansatte samt en beboer på institusjonen.

Senere ble tenåringen flyttet til et annet barneverntiltak. Der har han hatt en positiv utvikling med trivsel på skole og et nytt nettverk rundt seg, fremgår det av dommen. Derfor mente retten det var riktig å gi ham samfunnsstraff, slik at han kunne fortsette skolegangen. Normalt gir slike forhold ubetinget fengselsstraff.

Subsidiær straff er fire måneder fengsel. 18-åringen er tidligere ustraffet.