Problemene oppsto da danskefergen «Fjord Norway» skulle bakke ut fra kaien og gi plass for den innkomne englansfergen, «Jupiter».

Sterk vind

— Det var mye vind, det var det som gjorde det, forklarer informasjonsdirektør i Fjord Line, Atle Kvamme, til bt.no.

— Vinden blåste Fjord Norway bort i passasjerterminalen da den skulle gå ut.

Det medførte at gangveien ble slått skjev. Resultatet ble at begge fergene ble liggende ute på Byfjorden, med passasjerer og biler ombord, mens de som skulle reise ut av landet, pent måtte vente på Skoltegrunnskaien.

Store forsinkelser

Situasjonen ble ikke bedre av at «Jupiter» ankom Bergen to timer forsinket grunnet motortrøbbel.

Først omlag kl. 20.15 var passasjerer og biler på bergensk grunn.

— Folk på kaien har tatt det veldig bra. De har jo sett at båtene har ligget her og forsøkt å ta seg inn, sier Atle Kvamme.

Forsinkelsene forplantet seg selvsagt videre. «Fjord Norway» legger i vei i retning Danmark rundt kl. 21.00, to timer etter ruteplan. «Jupiter» setter etter planen kurs mot Newcastle og England omtrent samtidig, over fire timer forsinket.