— Det var ikke noe å gjøre, det var bare å la det brenne, sier Svein Djønne.

Sammen med sine søsken har han rehabilitert den gamle kårboligen på familiegården. I august skulle deres mor på 81 år flytte inn.

— Vi har tilpasset den som eldrebolig, sier Djønne.

Det var hans bror Oddbjørn Djønne som oppdaget brannen. Han bor like ved, og våknet i natt av knitrende flammer.

— Da jeg kom ut sto kårboligen i full fyr. Bygningene står tett her, så brannen hadde også spredt seg til to naust, forteller han.

- Dette er tungt

Også en gammel tømmerstue gikk med i flammene.

Oddbjørn varslet broren Svein, som raskt kom til. Sammen med naboer ble brødrene stående og se på at husene brant.

Brødrene er mest oppgitt over all arbeidsinnsatsen som nå er forgjeves.

NEDBRENT: Ett bolighus, to naust og en tømmerstue brant til grunnen natt til onsdag.
RUNE SÆVIG
FORGJEVES: Bare stillaset står igjen etter det rehabilteterte kårhuset. Nå må søsknene starte arbeidet med morens hjem helt på nytt.
RUNE SÆVIG

— Vi er syv søsken og alle har bidratt. Så det er litt tungt i så henseende å begynne på igjen, sier Svein Djønne.

— Det er bare å begynne å bygge på nytt, men med forsikringsoppgjør og alt vil det nok ta sin tid, sier Oddbjørn Djønne.

- Fullstendig overtent

Janusz Nowinski er nærmeste nabo til huset der det brant i natt.

— Vi våknet og ble helt sjokkerte da vi så den voldsomme brannen.

Han bor i huset like ved, sammen med konen Magdalena og datteren Gabriella (2).

— Det første vi tenkte, var at vi måtte komme oss ut. Vi kjente varmen, så det kraftige lyset og sprang ut.

Familien løp ut ved 02.15-tiden i natt.

— Da var huset fullstendig overtent. Det var ikke så mye vi kunne gjøre for å redde huset. Deler av huset hadde allerede begynt å falle sammen, og nesten alt var ødelagt.

Naboene forsøkte å sikre ting rundt huset, og fikk flyttet bilene.

— Det var bare flaks at det ikke blåste mer, da kunne brannen ha spredt seg.

Mistet alt i 2011

Det er ikke første gang Janusz Nowinski og familien har opplevd storbrann.

Julen 2011 var Gabrielle nyfødt. Mor og datter var fremdeles på sykehuset da leiligheten deres begynte å brenne. De mistet alt de eide.

NYFØDT: Familien Nowinski fikk hjelp av lokalsamfunnet som sørget for at de fikk låne en hytte de kunne bo i etter at de mistet alt de eide i brannen i 2011. Da var datteren helt nyfødt.
VEGAR VALDE

En brannmann ble alvorlig skadet da han forsøkte å slukke brannen.

— Vi blir redde når dette skjer igjen. Jeg håper politiet gjør en grundig jobb, slik at vi kan få klarhet i hva som er årsaken til brannen, sier Nowinski.

- Kunne lett spredt seg

— Vi fikk melding klokken 03.34 i natt, og rykket ut fra Granvin med to utrykningskjøretøy og en privatbil med hengerpumpe. Vi så flammene høyt til værs, flere kilometer unna, forteller brannsjef Egil Holven i Eidfjord, Ulvik og Granvin.

Heldigvis var det vindstille da brannvesenet kom. 20 meter fra den nedbrente eneboligen ligger et annet bolighus. Et annet naust ligger også 8 meter unna.

— Med en del vind kunne brannen lett ha spredt seg oppover fjellet. Det er relativt tørt og det ligger en frukthage med mange tusen fruktrær rett bak brannstedet, sier Holven.

- Litt rart

Da politi og brannvesen kom til stedet var bygningene ved Djønno kai allerede brent ned til grunnen.

— Det opplyses at bare stillaset står igjen rundt murene, sier operasjonsleder Preben Wallestad i Hordaland politidistrikt.

Det er ikke meldt om noen skadde i forbindelse med brannen.

— Det er etterslukking på stedet og vi oppretter etterforskning på vanlig måte. Det er så langt ingen vitneobservasjoner i forkant av brannen, sier Wallestad.

Årsaken til brannen er ikke kjent.

— Men det var i bolighuset det startet. Og der er det ikke strøm ennå, så det er litt rart, sier Svein Djønne.

OPPLEVDE NY BRANN PÅ NÆRT HOLD: Janusz Nowinski er nærmeste nabo til huset der det brant i natt. - Det er skremmende at dette skjer igjen. Jeg er bare glad ingen er skadet.
RUNE SÆVIG
Denne bygningen er helt nedbrent.
KJARTAN HAUGEN
BRANN: Huset til familien Nowinski ble totalskadd i brann andre juledag. I natt brant nabohuset deres ned til grunnen.
ODD MEHUS