Episoden skjedde mellom klokken 03.00 og 03.20.

26-åringen og den mistenkte skal ha vært i krangel på et utested tidligere på natten. Da de to møttes igjen mellom McDonaldsrestauranten og Narvesenkiosken på Torgallmenningen røk de altså i tottene på hverandre.

— Den ene av de to skallet ned den andre. Fornærmede fikk en rift i huden, og den måtte sys med to-tre sting, opplyser politiførstebetjent Jens Ekmann ved volds -og sedelighetsavsnittet.

Den antatte gjerningsmannen skal være mellom 25 og 30 år. Han var iført en grønn jakke, og hadde hestehale. Politiet vil gjerne ha kontakt med eventuelle vitner til hendelsen.