KLOAKK: Sånn så det ut i Birkelandsvatnet søndag ettermiddag.
Helge Skodvin

Lukten av kloakk ligger tungt over området rundt Birkelandsvatnet.Naboene Leif Svendsen og Svein Tore Ellefseth står ved elven som renner ut fra Birkelandsvatnet.

— Her i elven har vannet pleid å være klart, men nå ser det ut som noen har helt ut en septiktank her. Det lukter septiktank også, sier Ellefseth og ser ned i det grumsete vannet.

Svendsen forteller at de kjenner lukten med en gang de åpner vinduene.

— Det er forferdelig med denne lukten, sier han.

Skryter av vann- og avløpsetaten

Svendsen bor rett ved siden av vannet. Han mener han har kjent lukten i en måneds tid.

— Forrige fredag syntes jeg lukten var ekstra ille. Mandagen etter ringte jeg derfor kommunen for å melde fra, sier han.

Han berømmer Vann- og avløpsetaten for rask reaksjon.

— De rykket ut med én gang for å undersøke.

Skal være reparert

Årsaken til lekkasjen var et tett bårhull i kloakksystemet som frakter kloakken ut i avløpstunnelen som ligger sør for Flyplassveien.

— Derfor har det gått kloakk ut i Birkelandsvatnet, sier Magnar Sekse, fagdirektør i vann- og avløpsetaten.

Problemet som gjorde at kloakken rant ut i vannet skal nå være reparert.

Vil ha vannet rent igjen

Svendsen og Ellefseth har begge bodd i området siden 1960-tallet. Nå er de bekymret for hva som vil skje med vannet i etterkant av lekkasjen.

BADEIDYLL: - Her bades det iherdig om sommeren, sier nabo Svein Tore Ellefseth.
Helge Skodvin

— Vi lurer jo på hvordan vi skal bli kvitt forurensingen. De siste årene har dette vært en perle som blir mye brukt av folk i området, sier Ellefseth.Rundt vannet ligger det flere badeplasser som ifølge Ellefseth blir flittig brukt om somemren.

— Barnebarna mine badet her i sommer, men nå ser det ikke særlig fristende ut å hoppe uti, sier han.

- Tror lukten snart går vekk

Magnar Sekse i vann- og avløpsetaten forteller at de nå vi følge opp saken.

— Jeg regner med at en del vil forsvinne med regnet, og så vil vi rydde opp det som er igjen.

Sekse tror ikke den sjenerende lukten vil henge igjen særlig lenge.

— Normalt forsvinner slik lukt ganske fort, i alle fall når det regner.