Konstanse Nikøy Tysse (80) overtok butikken, posten og ekspedisjonen på Bulandet etter faren. Faren startet forsiktig opp rundt i år 1900, mens Konstanse fortsatt ikke har gitt helt slipp på alle oppgavene i butikken. Samlet har far og datter nesten 100 års butikkdrift bak seg.

Det var tungvint før alle broene kom mellom Bulandet og Værlandet.

— Far min måtte ro inn til Værlandet og hente posten til oss her ute, sier Konstanse.

— Verst var det likevel under krigen, minnes hun.

Faren ble tatt av tyskerne og plassert på Grini for å ha skjult britiske agenter og fraktet drivstoff fra England.

Selv fikk hun mye kjeft i et handelsregime som var strengt kontrollert gjennom matkuponger.

Konstanse har også fått syv barn, hvorav fem fortsatt bor på Bulandet.

— I barndommen så vi ikke så fryktelig mye til mor. Hun jobbet hele døgnet og var allerede på jobb når vi sto opp. Så hørte vi henne rydde i klærne våre etter at vi var lagt. Det var mormor som så mest etter oss ungene når vi var små, sier datteren Magni Tysse Rogne.