I juli ble de to bulgarske mennene tatt på fersken da de var i ferd med å montere skimmingutstyr på en minibank i Bergen sentrum.

De ble raskt knyttet til flere lignende episoder, både i Bergen og i Oslo, og ble varetektsfengslet noen dager senere.

— Truet av mafiaen

Etter pågripelsen erkjente de to forholdene i Bergen, men nektet for å ha begått lignende forhold i hovedstaden.

– Vi ble truet av mafiaen til å gjøre dette, forklarte en av dem, en 32-åring, til politiet.

Ifølge 32-åringen skyldte han penger etter å ha tatt opp lån til medisinsk behandling for sin mor.

Gjelden skulle være nedbetalt etter én ukes «arbeid».

Siden de to hadde operert i Oslo først, ble saken overført til Oslo politidistrikt.

— Tappet 418.000 kroner

Der har etterforskningen avdekket at mennene skal ha montert skimmingutstyr på minst åtte ulike minibanker i de to byene, ifølge dagbladet.no.

Poiltiet mener de to har tappet kontoer for 418.000 kroner ved hjelp av kopierte bankkort. Pengene skal ha blitt tatt ut i Peru.

Begge mennene erkjenner ifølge dagbladet.no straffskyld etter siktelsen. Det er ventet at saken mot dem kan komme opp i retten i løpet av noen måneder.

— Min klient innrømmer å ha gjort dette, sier advokat Ketil Magnus Berg, som forsvarer 28-åringen, til dagbladet.no.