Episoden de to nå er tiltalt for, skal ha skjedd 3. oktober i fjor. Sammen med en tredje, uidentifisert person skal de to ha dratt hjem til en person i Adolph Bergs vei i Bergen for å rane ham.

Med seg hadde de to jernstenger og en kniv, ifølge tiltalen fra Statsadvokatene i Hordaland

Den 27 år gamle kvinnen skal ha vist vei til leiligheten, mens 21-åringen ifølge tiltalen truet beboeren med kniv og slo ham flere ganger med en jernstang. De tre skal ha stjålet en rekke gjenstander fra leiligheten, blan annet fotoapparater, mobiltelefoner og en bærbar PC.

Ransofferet skal ha fått sterke smerter i foten etter volden, og var sykmeldt i to uker.

Det angivelige ranet ble anmeldt, og da 21-åringen traff ransofferet i Bergen sentrum ti dager senere, skal han ha kommet med trusler for å få ham til å trekke anmeldelsen. Deretter skal han ha løpt etter ransofferet inn i en Bunnpris-butikk, der han slo ham flere ganger i hodet og kroppen.

— Jeg bryr meg ikke om jeg får 21 år, jeg kommer til å ta deg, skal 21-åringen ha ropt da politiet kom for å pågripe ham.

21-åringen er også tiltalt for å ha truet en av politimennene som pågrep ham, samt for besittelse av narkotika.