Nå må mannen møte i Bergen tingrett og svare for hva som skjedde på hotellrommet på Tenerife da han og samboeren var der våren 2011. Tenerife er en av kanariøyene og et populært reisemål for mange nordmenn.

Selv om man er på ferie i utlandet, kan man risikere reaksjon fra norsk politi. Ifølge Straffeloven kan nemlig forbrytelser skjedd i utlandet også straffes i Norge. Det er lovens paragraf 12 som regulerer dette.

— Slått med flaske

Mannen er tiltalt for å ha slått kjæresten flere ganger i hodet en gang i løpet av ferieoppholdet. Ifølge tiltalen slo han henne i bakhodet med en flaske og kastet henne i gulvet mot et bord.

Bakhodet hennes traff bordkanten og hun ble påført blåmerker. Hun mistet bevisstheten og fikk hår avrevet.

— Det skjer av og til at vi tar ut tiltale mot nordmenn for forhold begått i utlandet, sier May-Britt Erstad.

- Drapstrussel i Bergen

Etter at paret kom tilbake til Norge, tok forholdet mellom mannen og kvinnen slutt. En drøy måned etter at hun skal ha blitt banket opp på hotellrommet på Tenerife, skal han ha sagt til kvinnen at han skulle drepe henne og den nye kjæresten hun hadde fått.

— Denne uttalelsen skjedde i Bergen, og vi ser alvorlig både på voldsutøvelsen og truslene, sier Erstad.

Det har ikke lyktes BT å få kommentar fra mannens forsvarer.