• TILTALT: En mann fra Bergen er tiltalt for vold mot sin tidligere samboer. Paret var på ferie på et hotellrom på Tenerife våren 2011. Det fremgår ikke av tiltalen hvor paret bodde da kvinnen skal ha blitt slått. FOTO: TERJE GUSTAVSEN (SCANPIX)

- Kvinne slått på hotell i Spania

En mann i 20-årene er tiltalt for å ha slått samboeren på et hotellrom i Spania for over tre år siden.