I februar i fjor tok Javiera Saavedra (22) fra Bergen en liten tatovering hos Bergen Ink Senter.

Tatoveringen var en gave fra en venninne, og ble tatt under en kampanje der betalingen skulle gå til veldedighet.

Uleselig

Saavedra sitter med en tatoveringen som ikke er helt enkel å lese. Onsdag var hun innom salongen for å klage. Da hevder hun at hun ble avvist av eieren.

UKLAR TEKST: Klarer du se hva som står her?
Paul S. Amundsen

— Han sa tatoveringen bare hadde kostet 500 kroner, og at jeg ikke kunne vente bedre for så lite penger, sier Saavedra, som også spurte om det var mulig å få pengene igjen.- Da snudde de på argumentet og sa at siden det bare var en småsum på 500 kroner, ville de ikke betale, sier 22-åringen.

Hun forteller at hun så ble vist ut av lokalet, med beskjed om at hun ikke ville bli sluppet inn igjen.

- Ble advart

Bergen Ink senter har en ganske annen versjon av hva som skjedde. De sier at de ga Saavedra en tydelig advarsel før de tatoverte henne.

— Vi sa til henne at bokstavene kom til å bli for små. Dette var et spesielt tilbud. Vi gjorde det også klart at dersom hun betalte 500 kroner ekstra, ville tatoveringen bli annerledes. Det nektet hun, og virket mest opptatt av å få en billig tatovering, sier daglig leder Marcello Córdova.

— Vi har ikke avvist henne, vi har forsøkt å tilby henne løsninger, sier daglig leder.

- Fryktelig leit

— Jeg føler meg virkelig dårlig behandlet. Dette er ikke en tyggistatovering, men et permanent merke jeg i utgangspunktet må ha resten av livet, sier Saavedra.

Nå skal Saavedra gifte seg med kjæresten Thomas Håland. Hun fortviler over at den svarte tekstklumpen blir svært synlig i hvit brudekjole.

— Dette er bare fryktelig leit. Tenk deg godt om før du tar tatovering, sier 22-åringen.