Den lysebrune Mazdaen stod der i Schweigaardsvei på Minde uten skilter da Asle kom for å kjøre en tur på butikken fredag ettermiddag. På frontruten lå en hilsen fra Statens Vegvesen og en forklaring. Årsavgift var ikke betalt, og bilen hadde ikke vært inne til EU-kontroll. Det var bare det at skjemaet galdt RF 49XXX, en Izuzu Aska, ifølge håndskriften øverst på arket. Asle Sandvik sin bil heter RF 39XXX, og er altså en Mazda.

-Jeg ble litt i tvil med det samme, om alle papirene var i orden og om alle avgifter var betalt, for jeg har nettopp arvet bilen etter min bestefar som døde i julen. Jeg ringte min far og fikk vite at alt er i orden. Det samme bekreftet Statens Vegvesen da jeg tok kontakt med dem.

-De som avskilter biler bør i det minste kunne lese registreringsnummeret riktig, synes Asle Sandvik.

Han fikk besøk av en utsendt fra Vegkontoret i går formiddag, som hadde med skiltene og rikelig med beklagelser.

-Det har skjedd en fryktelig beklagelig feil. Vår utsendte har lest et siffer feil, og slikt burde selvfølgelig ikke skje, sier vegsjef Ole Christian Torpp til Bergens Tidende. Det var han som fikk telefonen fra en ganske fortvilet Asle Sandvik fredag. Og vegsjefen sier at han faktisk aldri har blitt oppringt om et tilsvarende problem noen gang tidligere.

Den brune Mazdaen står fremdeles i Schweigaardsvei uten skilter. De to skruene som festet skiltet til bilen, er nemlig borte fremdeles. Skiltfjerneren har gjort grundig arbeid. Asle Sandvik må en tur i skrueskuffen på jernvarehandelen før bestefarsarven kan settes i gir.

Og Statens Vegvesen må ut på ny for å klippe skilter. Så spørst det om de finner riktig bil neste gang.