Det opplyste lederen for FNs klimapanel Rajendra Pachauri fredag formiddag. Gjennom hele natten pågikk tautrekkingen om teksten i Brussel. Flere land, blant andre USA, Kina og Saudi-Arabia, skal ha presset på for å dempe ordbruken.

Rapporten måtte vedtas med enstemmighet før den kunne offentliggjøres.

– Dette er første gang at vitenskapen er blitt utfordret av politikere, sa en sint utsending fredag morgen.

I rapporten heter det blant annet at den globale oppvarmingen vil føre til endringer i regnvær, kraftigere stormer, mer tørke og flom. I tillegg vil smeltingen av isbreer fortsette i økende tempo. Og det er de fattigste landene som kommer til å bli verst rammet.

Delegater fra over 100 land var fredag samlet i den belgiske hovedstaden sammen med FNs klimapanel (IPPC). Panelet har basert rapporten på arbeidet til i alt 2.500 forskere.