• «HOMO FOREVER»: - Båsene er ikke så entydige lenger i dag som på 70-tallet. Før var du liksom homo forever i det du hadde krysset broen. En gang homo alltid homo. Men for meg har det uansett vært bra på den andre bredden. Det er mer spillerom i dag, mange unge kaller seg skeive. Jeg er for gammel til det, sier Kirsti Malterud. FOTO: JAN M. LILLEBØ

- Jeg har tenkt på tapte ungdomsår

Kirsti Malterud (63) tror hun hadde hatt en annen ungdomstid om hun hadde blitt kjent med sine lesbiske sider tidligere.