ÅSMUND EGELAND asmund.egeland@bt.no

Det var "Tjelden" som måtte tas ut av trafikk da den lå til havn i Kopervik. Passasjerer fra Kopervik og Haugesund som skulle videre til Leirvik og Bergen ble fraktet i buss. Ifølge Arvid Økland i HSD skulle ikke forsinkelsene bli så store.

HSD erstattet utover dagen "Tjelden" med andre fartøyer.

— Avgangen fra Bergen til Stavanger klokken 17.30 går derfor som normalt, sier Arvid Økland til Bergens Tidendes nettavis.

Det var ved 14-tiden fortsatt usikkert hva som var årsaken til at "Tjelden" fikk tekniske problemer.