Egentlig skal au pairer inkluderes i vertsfamilier og lære norsk kultur å kjenne gjennom å delta i familiens hverdagsliv. Det fant Maria Bikova lite av da hun intervjuet ti vertsfamilier til masteroppgaven ved Universitetet i Bergen.

- Au pairene forlot som regel huset eller ble på rommet sitt etter at arbeidsdagen var over. Noen var også uønsket når familien gjorde ting sammen, sier Maria Bikova.

Les også: Klarer seg ikke uten au pair Klarer seg ikke uten au pair

«Hun har sitt privatliv og vi har vårt. Dersom hun skulle sitte mellom meg og mannen min og se på TV i helgene ville jeg ikke like det», fortalte en av personene som ble intervjuet. Familiene ble intervjuet hjemme hos seg selv i løpet av 2007.

Hushjelp og høy utdanning
- Utgangspunktet for oppholdet faller i praksis bort, konkluderer Bikova.

- Verken vertsfamiliene eller au pairene er interesserte i kulturutveksling. Norske familier skaffer seg au pair for å få hjelp til husarbeid og barnepass, og for au pairene er det en måte å tjene penger på, sier Bikova.

Les mer: Vil ikke ha menn Vil ikke ha menn

Tidligere var det stort sett unge jenter uten utdanning som kom for å jobbe som au pair. I dag er mange voksne, godt utdannende kvinner, som kommer fra fattige land i Øst-Europa og Asia. De tjener mer som au pair i Norge, selv om månedslønnen er 4000 kroner. I tillegg får de fri kost og losji, men alt skal det skattes av.

- Noen har ekstrajobber i tillegg. Da blir det ikke mye tid igjen til integrering, sier Bikova.

Jobber for mye
På grunn av lange arbeidsdager og hyppige utenlandsreiser hadde foreldrene sjelden tid til å ta au pairen med på aktiviteter. Ifølge vertsfamiliene var heller ikke au pairen interessert i å delta i 17. mai-feiring og bursdager, selv om hun ble invitert.

- Mange au pairer avstår fra å delta på slike aktiviteter fordi de ikke vil bli belastet med mer arbeid. Selv om de er på ferie med familien, må au pairen ofte passe ungene.

Ifølge Utlendingsdirektoratet skal ikke en au pair arbeide mer enn fem timer hver dag, og maksimalt 30 timer i uken.

- Familiene sier selv at det er vanskelig å følge denne regelen, og mange au pairer jobber mer enn de skal. Siden ungene går i barnehage, ender au pairene opp med å gjøre mye tradisjonelt husarbeid som støvsuging, rydding og klesvask. Au pairen erstatter mor, sier Bikova.

For familiene var au pairen en slags nødløsning når det kom til barnepass.

- Familiene mente at barnehage var det beste for barna, og brukte au pairen til bringing og henting. Au pairen var en nødløsning den delen av dagen da barnehagen var stengt, sier Bikova.

Natalia Ravn-Christensen driver formidlingsbyrået Energy Au Pair. Hun bekrefter at mange filippinske au pairer utelukkende kommer for å tjene penger, men at dette på langt nær gjelder alle.

- De aller fleste nasjonaliteter kommer for å oppleve et nytt land. De som har vært her i to år forteller at de har lært mye om kulturen, sier Ravn-Christensen.

Hun bekrefter imidlertid at norske familier som regel skaffer seg au pair for å få hjelp i huset og med barna.

- Det er veldig få familier som vil ha en au pair for å dele kultur.

Hvilke erfaringer har du med au pair?