- John Olav er litt fjollete

Den engelske avisen The Guardian gjestet Bergenfest i forrige uke.

Journalisten lot seg begeistre av landskapet og den ferske fisken, og mener dessuten at bergenserne ser «deprimerende godt ut».

Avisen fremhever konsertene med John Olav Nilsen og Gjengen som den store begivenheten under festivalen.

Men ble de imponert?

«For utenlandske ører lyder de norske sangene smertefullt opplagte og litt fjollete», mener journalisten.

Hun legger dog kjapt til: «Det nytter ikke å krangle med den voldsomme beundringen fra publikum».

Bransjen på besøk
Frank Nes i Bergenfest sier at festivalen ikke har lagt veldig mye vekt på å invitere utenlandske medier.

- Men det er selvsagt kjempeviktig både for Bergen og Bergenfest at anerkjente aviser skriver om oss.

I tillegg til The Guardian var både nettmagasinet Drowned in Sound, gratismagasinet The Fly og bransjebladet IQ Magazine til stede på festivalen.

Tvillingfestival
- Det er viktig. Mange bransjefolk leser dette. Det øker oppmerksomheten og anseelsen til festivalen, sier Nes.

Den viktigste grunnen til at de engelske mediene tok turen, er ifølge Nes det ferske samarbeidet med tvillingfestivalen Summer Sundae i Leicester.

Hva synes du om den engelske omtalen? Skriv din kommentar i feltet under.