Om å minnes
Vakkert og vellykket om å miste og om å holde fast
AV: dag arne nielsen
Vi er alle summen av våre erfaringer, mennesker vi har møtt, steder vi har sett, tap vi har lidt og, forhåpentlig, kjærlighet vi har delt. I tillegg bærer vi med oss historiene til hverandre, våre forfedre og våre etterkommere. I «Vinterdvale» forsøker karakterene på ulike vis å holde fast ved fortiden, føre den videre, ved for eksempel å samle frø og planter fra en by som er i ferd med å forsvinne.
«Vinterdvale» er den canadiske forfatteren Anne Michaels andre roman. Det er tolv år siden utgivelsen av hennes første roman, «Som sand», en internasjonal prisbelønt bestselger.
Handlingen i «Vinterdvale» er lagt til Egypt, hvor byggingen av Aswan-dammen fører til at Nilen endrer løp, og et eldgammelt egyptisk tempel, Abu Simbel, må flyttes for ikke å bli stående under vann. Det samme gjelder menneskene som bor der. Avery Asher er en av ingeniørene som jobber med flyttingen. Jean er hans kone, og det er disse to som fører ordet i denne innholdsrike og mangefasetterte romanen. De deler sin historie og sin kjærlighet. Men noe skjer, og kjærligheten er ikke lenger like enkel. Slik det jo ofte er.
«Vinterdvale» handler om minner, forsøk på å holde fast ved det som har vært og om det å miste. De to fører en konstant dialog, og her er mange referanser til historiske hendelser og folkeslag som har lidt store tap. Både som følge av krig og menneskelig dumskap/råskap. Det er en pratsom roman, av og til for pratsom for denne leseren. Handlingen er innimellom faretruende nær ved å tippe over i renspikket nostalgi og sentimentalitet. Det prates og prates og prates. Visdomsordene kommer til tider vel tett. Men slik er stilen.
Språket er poetisk og ettertenksomt. Menneskene er omtenksomme, fintfølende og vare for hverandres behov. Kunnskapen forfatteren har tilegnet seg er enorm. Både på det menneskelige, det historiske og praktiske plan. Her er det mye visdom å hente, men det gjelder å følge nøye med, for her er mange og raske sprang i tid og sted. Anne Michaels roman er full av skarpe betraktninger, både av enkeltskjebner og om det å være menneske. I sum ganske så imponerende.
SIRI M. KVAMME
Les også
Siste fra Litteraturanmeldelser
Relaterte bilder
FOTO: Silvia
-
«Tidenes vittigste grøsser»
1 2 3 4 5 6«The Cabin in the Woods»: Skrekkfilmen dekonstruert i kreativt blodbad. -
«Litt for overdådig gotisk såpeopera»
1 2 3 4 5 670-tallet møter vampyrfilmen i en ikke helt vellykket miks -
«Scener fra en skilsmisse»
1 2 3 4 5 6Tango, rødvin og kjærlighet i uelegant forening -
«Øm barndomsskildring»
1 2 3 4 5 6«Tomboy»: Åpen lek med kjønnsidentitet. -
«Burma - en kjærlighetshistorie»
1 2 3 4 5 6Melodramatisk om Aung San Suu Kyi
-
«Komedie og ironi»
Strålende oppsetning av Händels opera Xerxes åpner Festspillene. -
«Suser av gårde»
1 2 3 4 5 6Her er en låt du må høre. -
«Bergensk Duracell-metal»
1 2 3 4 5 6Et musikalsk bankebrett fra Tortorum. -
«Det svarte alvor»
1 2 3 4 5 6Forblåst hypnosekunst fra Bergen. -
«Brutal boogie»
1 2 3 4 5 6Syng en sang om tungt maskineri.
-
«Festkveld av det gode, gamle slaget»
1 2 3 4 5 6Bunnsolid med høy luftgitarfaktor. -
«Trivelig fra Leon Russell»
1 2 3 4 5 6Koselig møte med gammel helt, men heller ikke noe mer. -
«I det fredsæle hjørnet»
1 2 3 4 5 6Vakkert, melankolsk og svært langsomt. -
«Diskoparty a la Koengen»
1 2 3 4 5 6Fungerer utmerket til sitt bruk – men ble slitsomt i lengden, mener vår anmelder. -
«Motorpsycho rodde det hele trygt i land»
1 2 3 4 5 6Seiler skuten på trygt vann - for det meste.
-
«Komedie og ironi»
Strålende oppsetning av Händels opera Xerxes åpner Festspillene. -
«Morsomme scener fra kattens liv»
Enkelt, men ikke lettvint -
«Beckett i Bergen»
Utfordrende språk, fattig scenekunst. -
«Historier skrevet i olje »
Nært møte med oljeutvinning, makt og mennesker. -
«Det farlige språket»
Krevende både for publikum og skuespillere.
Om å minnes
Anne Michaels «Vinterdvale»
Oversatt av Sidsel Melbye Kagge Forlag
Mest lest
Alexander Dale Oen er død
Den kjente svømmeren Alexander Dale Oen (26) fra Øygarden døde brått tirsdag morgen.
Denne hytten kan du få gratis!
Are Stensland gir bort denne hytten som står på Sotra. Det er bare en hake.
Kontroll over storbrannen
Skogsinfernoet på Sotra roet seg selv i natt. Men fremdeles brenner det.
Kjent bergensmusiker savnet
Per Kristian Slåttli er savnet etter at han ble borte sent mandag kveld. Han er medlem i et av Bergens mest kjente og respekterte band.
Denne sjåføren glemte noe viktig
- Da jeg fløytet på henne, vinket hun så fint tilbake, sier Anders Rolland som kjørte bak boss-spannsjåføren.


