I boken «U Alminnelig» søker teologen og presten Kjell Arnold Nyhus å sile Jon Fosses rike forfatterskap gjennom den kristne mystikken. Det er en fremstilling av det Nyhus finner relevant for egen del; hans lesning er bare sann i den grad andre oppfatter den berikende eller gyldig. Det er et godt utgangspunkt hvis man vil unngå tunge innvendinger.
Fosse har bekjentgjort sin forkjærlighet for kvekernes «kvardagsmystikk», som nettopp løfter troserfaringen ut av det dogmatiske. Men hans destillerte vestlandspietisme levrer seg i skriften: «Det av Gud i mennesket, som det heiter med et kjent kvekerord. Eg kunne like godt ha kalla det for skrifta.» Skriften er for Fosse flerstemmig, flertydig; den er, i motsetning til det talte ord, under eller bak det kultur- og personspesifikke, peker utover seg selv, mot forskjellsløs væren. Litteraturen er den sekulære verdens mystikk.
For Nyhus har Fosses forfatterskap resonans i den apofatiske teologien, den som vil å vende bevisstheten mot den ytterste, guddommelige virkelighet ved å si hva denne ikke er. Særlig trekker forfatteren relevante veksler på den tyske dominikaneren Mester Eckhart (d. 1327). Jeg synes nok Nyhus tidvis presser både Fosse og mystikken inn i sine egne skjemaer, og at han gjentar enkelte fordommer i utdatert forskning, men det blir aldri plagsomt.
Selv om Nyhus kunne ha hentet inn et langt større menasjeri av relevante filosofer og skjønnånder, ikke minst flere av dem Fosse selv viser til, trekkes det likevel opp en rekke sammenhenger som sikkert har gyldighet utover den gitte fortolkningsrammen. Denne boken er imidlertid, og Nyhus vil nok istemme, mer en kontemplasjon enn en systematisk analyse. Dette underbygges av det foredlede språket, klart, flytende og billedrikt som det er.
«U Alminnelig» gir et svært virksomt møte med Fosses skrivekunst fra et kristent erfaringssted. Jeg våger å hevde det, selv om jeg selv ikke er en troende. For, som Fosse vil lære oss: skriften er flertydig. Og bare begynnelsen.
TOR DISHINGTON JOHANSEN
Enig med vår anmelder? Si din mening her.
