Under radaren
Kanadieren Guy Delisle føler seg langt fra hjemme i asiatiske diktaturer, men det hindrer ham ikke i å oppsøke dem.
AV: walter n. wehus
tegneserie reiseskildring
«Burma Chronicles»
Guy Delisle
Drawn and Quarterly
264 sider
1 2 3 4 5 6
Karakter: 5
Guy Delisle fortsetter sin fornøyelige regimehopping.
Sist vi møtte ham var han i Nord-Korea for å holde oppsyn med lokale animatører («Pyongyang», utgitt på norsk tidligere i år) og denne gangen blir han med konen - som er administrator i Leger uten grenser - til Burma.
Med en baby på lasset og uten egentlig noe å gjøre i ett år, lærer Delisle Burma å kjenne. Et par ganger får han være med på Leger uten grenser-oppdrag, men på grunn av vanskeligheter med å få reisetillatelse holder han seg for det meste rundt i hovedstaden. Vår mann er verken en Lonely Planet-programleder eller en Joe Sacco, overlykkelig over å kunne gjenfortelle lidelseshistorier. I stedet forteller Delisle slagkraftig og humoristisk om hverdagen sin, og hvordan den enkleste ting kan føre til kultursjokk.
Burma er ikke like stengt som Nord-Korea, men det militære holder både informasjon og befolkning i et jerngrep. Delisle forteller om møter med supermarkeder, trafikk, naboer, skikker og det offentlige, og vender stadig tilbake til Aung San Suu Kyi og sensuren som gjør at rykter er det nærmeste man kommer nyheter.
Delisle forteller historien med en enkel, komisk strek som låner fra både canadisk og fransk tradisjon, og boken er delt inn i små kapitler som strekker seg fra én side til rundt 10-20. Det gjør det lett å falle av - men desto lettere å hoppe på igjen også.
Les også
Siste fra Litteratur
Relaterte bilder