Språkenergisk portrett
Teksten hermer livet i Sara Stridsbergs forsøk på å sirkle inn den eksentriske, unnvikende og plagede Valerie Solanas
Svenske Sara Stridsberg fikk Nordisk Råds litteraturpris for «Drømmefakultetet» i fjor. Romanen kretser rundt Valerie Solanas intense liv og død. Hun var offer og overgriper, hore og ekstremfeminist, forfatter og antiintellektuell, gal og genial. I hvert fall slik jeg forstår boken. Hun er kjent for sitt SCUM manifesto (Society for Cutting Up Men) og for sitt forsøk på å drepe Andy Warhol. I 1988 døde hun en ensom død på et skittent og nedsarvet hotellrom i San Francisco. Det er det som danner utgangspunktet for «Drømmefakultetet».
Sara Stridsberg gjør flere nedslag i Valerie Solanas tragiske liv. Vi får glimt fra oppveksten i den amerikanske ørkenen. Valerie har et sterkt og nært, om ikke godt, forhold til moren, Dorothy. Faren, Louis, misbruker datteren seksuelt, noe som setter sitt preg på henne for resten av livet. I tillegg får vi holde Valerie i hånden på dødsleiet, vi møter henne i rettssalen, på sinnssykehuset, i samtale med psykologen, og mens hun ennå er ung og håpefull og springer rundt med Cosmogirl. Glimtene av lykke varer aldri lenge. Teksten kretser rundt de samme scenene, med mange gjentakelser og små forskyvninger. Handlingen går i sirkler, mens språket driver på. Et språk som er godt ivaretatt av oversetter Monica Aasprong.
I forsøket på å portrettere et ukonvensjonelt menneske, blir også teksten ukonvensjonell. Å lese «Drømmefakultetet» er som å se en foredragsholder som bruker en gammeldags overheadmaskin. Men i stedet for å fjerne arket som ligger på maskinen før hun legger på et nytt, legges arkene oppå hverandre i lag på lag. Til slutt blir teksten som en tykk, ugjennomtrengelig masse av ord og vendinger, sorg og savn, galskap og drømmer.
Denne anmelderen kan derfor ikke umiddelbart stemme i kritikerkorpsets hyllest, selv om «Drømmefakultetet» absolutt er en bok som gjør inntrykk.
SIRI M. KVAMME
Er du enig med vår anmelder? Si din mening her:
Les også
Siste fra Litteratur
Relaterte bilder
-
«Livets uromantiske sider»
1 2 3 4 5 6Komisk og rørende om vekten av en familiehistorie -
«Påkosta eventyr»
1 2 3 4 5 6Tom Cruise reddar verda. Igjen. -
«Danser med delfiner»
1 2 3 4 5 6Velmenende om å takle funksjonshemning -
«Jakta på offeret»
1 2 3 4 5 6Ei ubehageleg reise ned i det svenske landskapet sine fordommar -
«En maktdemonstrasjon»
1 2 3 4 5 6Rikt portrett av en av USAs mektigste og mest omstridte menn
-
«Fredagskos med Larsen»
1 2 3 4 5 6Litt for pent og tekkelig i store doser -
«Visdomsviser»
1 2 3 4 5 6Cohen er blitt gammel og legger heldigvis ikke skjul på det -
«De beste hilsener»
1 2 3 4 5 6Mer enn et rart drops i en kommode. -
«Tilbake på trass»
1 2 3 4 5 6Skuffende gjenfødsel -
«Små bevegelser»
1 2 3 4 5 6Japansk tradisjon møter vestlig minimalisme
-
«Gripende øyevitneskildringer»
Far og datter Sønstelie gir en mangefasettert skildring av massakren på Utøya. -
«Rapport fra helvete»
-
«Det litterære Norge responderer»
Med varierende kraft om den verste ugjerningen i Norge siden krigen. -
«Kinesiske liv»
Velskrevne noveller med mange tilbakeblikk som går ut over historienes nerve og temperatur. -
«I lyriske omland»
Gleden ved å finne, gjendikte og dele.
-
«Stillferdig og hjemmekoselig»
1 2 3 4 5 6Pent, vakkert og nesten litt kjedelig. -
«Magnet er trygt tilbake»
1 2 3 4 5 6En glitrende oppvisning som hadde fortjent et større publikum. -
«Kurt koser julen inn»
1 2 3 4 5 6En trivelig førjulsstund med en smak av Hollywood. -
«Grenseløs kosmisk hippiecountry»
1 2 3 4 5 6Psykedelisk dronegitar med countrysmak. -
«Bursdag for fulle hus»
1 2 3 4 5 6Trivelig bursdagsfeiring, men kanskje litt for stivt og høytidelig.
-
«Kulturelt oljesøl»
Med enkle virkemidler får Amund Sjølie Sveen frem få, men viktige poeng om hva slags land Norge er. -
«Sædutleverende samtale-show»
1 2 3 4 5 6Når man begynner å bli for gammel til å skade seg selv, er det nok lettere å bare snakke om det. -
«Velkjent og velfungerende»
1 2 3 4 5 6Et godt proporsjonert show med mange høydepunkter, men også til tider litt for tradisjonelt. -
«- Ka? E d virkelig ingenting?»
De fem elleveåringene foran meg forsto lite da vakten kom og sa showet var slutt. -
«Bygdedyr uten skarpe tenner»
1 2 3 4 5 6Hele tiden langt innenfor streken
bok/roman
Sara Stridsberg
«Drømmefakultetet»
Oversatt av Monica Aasprong
Aschehoug


