Sudansk bokskatt i Bergen
Den sudanske forretningsmannen Mahmoud Salih har samlet bøker om hjemlandet i flere år. Nå plasserer han boksamlingen i Bergen.
AV: kari fauskanger
- Dette er gamle, sjeldne bøker som krever en spesiell behandling, sier samleren Mahmoud Salih. Det kan ikke hjemlandet hans tilby nå. Derfor har han gitt ansvaret for å ta vare på samlingen til Universitetet i Bergen. I første omgang skal bøkene være i Bergen i fem år. Da håper eieren at forholdene i hjemlandet er slik at samlingen kan flyttes dit de hører hjemme, men han utelukker ikke at den kan bli værende i Bergen enda noen år.
Skjøre boksmykker
Det er en nesten høytidelig stemning i de ærverdige lokalene til Galleri 3,14 i den gamle Norges Bank-bygningen når bokhandler Paul Wilson pakker ut et av klenodiene. Noen av bøkene finnes det bare 2-3 eksemplarer av i hele verden. Et utvalg bøker og bilder fra samlingen skal gjøres klar til utstillingen «Treasures from the collection of Mahmoud Salih» som åpner i galleriet i morgen kveld.
Det var Wilson som begynte å samle bøkene fra Sudan. Senere kom han i kontakt med Mahmoud Salih, som kjøpte samlingen. De to har fortsatt samarbeidet, og innsamlingen av materiale er ikke slutt. De vet at det finnes bøker der ute som de ikke har fått innlemmet i samlingen. Og det hender de kommer over materiale de ikke visste eksisterte.
Samlingen omfatter nå nærmere 2000 bind og en del sjeldne bilder, trykk og malerier. Mahmoud Salih har brukt 400.000 engelske pund på samlingen hittil.
De glemte historiene
Den eldste boken er fra 1709. Den er trykket i London og beskriver den første kjente kontakten mellom en europeer og det indre av Afrika. En annen inneholder en reiseskildring som strekker seg fra Norge til Sudan i sør. Kanskje er dette den første kontakten mellom våre to land?
Et annet klenodium er «Plates Tiennèennes» som inneholder vakre håndkolorerte tegninger av sudanske blomster og planter. Historien bak boken handler om den unge hollandske arvingen Tina som i 1850 dro ut på en dannelsesreise til Afrika. Med i følget var også vitenskapsfolk som samlet kunnskap om det ukjente kontinentet. En tysk botaniker samlet frø og planter som han sendte til Botanisk hage i Wien. Det hollandske reisefølget ble massakrert av tuareger i Sahara, men frøene ble dyrket frem i den østerrikske hovedstaden. Det er disse blomstene og plantene vi finner igjen i den forseggjorte boken.
Tilgjengelig for forskere
Mahmoud Salih trakk seg tilbake fra forretningslivet for 12 år siden. Han pendler mellom London og Kairo og har finansiert et sudansk kultursenter i hjembyen Omdurman. Det er her han ønsker at boksamlingen skal få permanent opphold.
Salih valgte Universitetet i Bergen som midlertidig hjem for bokskatten fordi det her forskes mer på Sudan enn ved noe annet universitet i Europa.
- Samlingen vil bli stilt til rådighet for studenter og forskere, men de vil ikke være til utlån, forteller førstekonsulent ved SMI, Marianne Bøe. Universitetet setter i stedet i gang skanning av alt materiale og vil gjøre samlingen til-gjengelig for resten av verden gjennom Universitetsbiblioteket.
Les også
Siste fra Bergenpuls
Fakta/Mahmoud Salihs boksamling
- Samlingen omfatter nesten 2000 bøker, samt bilder, malerier og trykk
- Både fagbøker, reiseskildringer og skjønnlitteratur er representert
- Bøkene er på mange språk, som engelsk, fransk, tysk, russisk og latin. Én bok er på norsk
- Det er ingen arabiskspråklige bøker i samlingen
- Utstillingen «Sudan - Treasures from the collection of Mahmoud Salih» åpner i Galleri 3,14 fredag kl. 18 og varer til 16. november
- På åpningen spiller bandet The Kabli Group som kommer direkte fra Khartoum i Sudan.
Relaterte bilder
FOTO: Silje Katrine Robinson
SKJØRE SAKER: Bokhandler Paul Wilsons hanskekledde hender holder varlig i en av bøkene som bergenserne kan se på Galleri 3,14 fra i morgen. FOTO: Silje Katrine Robinson
FOTO: Silje Katrine Robinson
Mest lest
Alexander Dale Oen er død
Den kjente svømmeren Alexander Dale Oen (26) fra Øygarden døde brått tirsdag morgen.
Denne hytten kan du få gratis!
Are Stensland gir bort denne hytten som står på Sotra. Det er bare en hake.
Kjent bergensmusiker savnet
Per Kristian Slåttli er savnet etter at han ble borte sent mandag kveld. Han er medlem i et av Bergens mest kjente og respekterte band.
Denne sjåføren glemte noe viktig
- Da jeg fløytet på henne, vinket hun så fint tilbake, sier Anders Rolland som kjørte bak boss-spannsjåføren.
Bergens lengste russebuss strandet
De skulle bare kjøre noen få meter for å snu. Nå må Bergens lengste russebuss repareres for minst 80.000 kroner.
TEGNESERIER
Dette deler våre lesere på Facebook:
-
«Tidenes vittigste grøsser»
1 2 3 4 5 6«The Cabin in the Woods»: Skrekkfilmen dekonstruert i kreativt blodbad. -
«Litt for overdådig gotisk såpeopera»
1 2 3 4 5 670-tallet møter vampyrfilmen i en ikke helt vellykket miks -
«Scener fra en skilsmisse»
1 2 3 4 5 6Tango, rødvin og kjærlighet i uelegant forening -
«Øm barndomsskildring»
1 2 3 4 5 6«Tomboy»: Åpen lek med kjønnsidentitet. -
«Burma - en kjærlighetshistorie»
1 2 3 4 5 6Melodramatisk om Aung San Suu Kyi
-
«Suser av gårde»
1 2 3 4 5 6Her er en låt du må høre. -
«Bergensk Duracell-metal»
1 2 3 4 5 6Et musikalsk bankebrett fra Tortorum. -
«Det svarte alvor»
1 2 3 4 5 6Forblåst hypnosekunst fra Bergen. -
«Brutal boogie»
1 2 3 4 5 6Syng en sang om tungt maskineri. -
«Kjør meg gjennom natten»
1 2 3 4 5 6The Chromatics styrer deg rett inn bakrusen fra 1985.
-
«Festkveld av det gode, gamle slaget»
1 2 3 4 5 6Bunnsolid med høy luftgitarfaktor. -
«Trivelig fra Leon Russell»
1 2 3 4 5 6Koselig møte med gammel helt, men heller ikke noe mer. -
«I det fredsæle hjørnet»
1 2 3 4 5 6Vakkert, melankolsk og svært langsomt. -
«Diskoparty a la Koengen»
1 2 3 4 5 6Fungerer utmerket til sitt bruk – men ble slitsomt i lengden, mener vår anmelder. -
«Motorpsycho rodde det hele trygt i land»
1 2 3 4 5 6Seiler skuten på trygt vann - for det meste.
-
«Morsomme scener fra kattens liv»
Enkelt, men ikke lettvint -
«Beckett i Bergen»
Utfordrende språk, fattig scenekunst. -
«Historier skrevet i olje »
Nært møte med oljeutvinning, makt og mennesker. -
«Det farlige språket»
Krevende både for publikum og skuespillere. -
«UKErevyen bedre enn noensinne»
1 2 3 4 5 6Mye å glede seg over. Mye å le av.


